Prezentowany obraz stanowi wierną kopię XVII-wiecznego dzieła autorstwa Fransa van Mierisa (1635–1681), wybitnego holenderskiego malarza barokowego, przedstawiciela złotej ery niderlandzkiego malarstwa rodzajowego. Artysta zasłynął mistrzowskimi scenami rodzajowymi oraz portretami, w których widoczne są inspiracje twórczością Rembrandta i Vermeera.
Oryginalny obraz znajdował się w zbiorach Gemäldegalerie w Dreźnie, jednak uległ zniszczeniu podczas II wojny światowej. Zachowała się m.in. XIX-wieczna kopia graficzna – litografia na chińskim papierze, wykonana w 1837 roku przez Franza Hanfstängla, przechowywana obecnie w British Museum.
Egzemplarz oferowany w naszym salonie został wykonany przez Jona L. Schunzla, niemieckiego artystę akademickiego, działającego na początku XX wieku, znanego przede wszystkim jako znakomity kopista dawnych mistrzów.
Kompozycja przedstawia autoportret malarza w pracowni – artystę siedzącego przy sztalugach, w towarzystwie stojącej obok żony. Scena utrzymana jest w duchu niderlandzkiego realizmu, łącząc intymny charakter przedstawienia z mistrzowskim warsztatem i historycznym odniesieniem do wielkiej tradycji malarstwa barokowego.
