Obraz jest kopią XVII wiecznego obrazu wykonanego przez holenderskiego malarza barokowego Fransa van Mierisa, żyjącego w latach 1635 – 1681. Artysta pochodził ze złotej ery holenderskiego malarstwa rodzajowego, słynął ze scen rodzajowych i portretów. Widać w jego dziełach inspirację Rembrandtem i Vermeerem.
Oryginalny obraz znajdował się w Gemald galerie w Dreźnie, ale został zniszczony podczas II wojny światowej. Inna kopia tego obrazu znajduję się w British Musuem, jest to litografia na chińskim papierze sporządzona w 1837 r. przez Franz’a Hanfstängl’a.
Tą kopię, znajdującą się w naszym salonie, wykonał artysta Jon L Schunzel, niemiecki artysta akademicki, głównie kopista dawnych mistrzów, aktywny na początku XX wieku.
Obraz przedstawia samego artystę malarza w pracowni, siedząc obok stojącej jego żony.
